Ubuntu
fontforge package

Browsing Bosnian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “fontforge”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1570 → 1579 of 6957 results First • • • Last
1570.
Cannot open file
Ne mogu otvoriti datoteku
Translated by Congo Edin
Reviewed by Samir Ribić
Located in featurefile.c:7580 fontinfo.c:6722
1571.
Cannot open feature file %.120s
Ne mogu da otvorim datoteku opcija %.120s
Translated by Amer Pizovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in featurefile.c:7580
1572.
Interpretation|None
 
GT: See the long comment at "Property|New"
GT: The msgstr should contain a translation of "None", ignore "Interpretation|"
GT: In french this could be "Aucun" or "Aucune" depending on the gender
GT:  of "Interpretation"
Tumačenje|Ništa
Translated by Amer Pizovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in fontinfo.c:60
1573.
Japanese
Japanski
Translated by Congo Edin
Reviewed by Samir Ribić
Located in fontinfo.c:63 fontinfo.c:856 lookupui.c:434 macenc.c:2247 macencui.c:88
1574.
Traditional Chinese
Tradicionalni kineski
Translated by Congo Edin
Reviewed by Samir Ribić
Located in fontinfo.c:64 macenc.c:2255 macencui.c:96
1575.
Simplified Chinese
Kineski pojednostavljeni
Translated by Edin Strojil
Reviewed by Samir Ribić
Located in fontinfo.c:65 macenc.c:2271 macencui.c:112
1576.
Korean
Korejski
Translated by Congo Edin
Reviewed by Samir Ribić
Located in fontinfo.c:66 fontinfo.c:864 lookupui.c:467 macenc.c:2259 macencui.c:100
1577.
MacStyles|Bold
MacStyles|Bold
Translated by Amer Pizovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in fontinfo.c:70
1578.
MacStyles|Italic
MacStyles|Italic
Translated by Amer Pizovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in fontinfo.c:71
1579.
MacStyles|Condense
MacStyles|Sažeti
Translated by Amer Pizovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in fontinfo.c:72
1570 → 1579 of 6957 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adna Karkelja, Adnan Ahmethodz, Amer Kadić, Amer Pizovic, Amina Salcin, Amra Dervic, Anel Mandal, Berina Muratović, Congo Edin, Denis Džafo, Dženedin Peco, Edin Strojil, Elid Garazlic, Elza Kalac, Emrah Karahan, Samir Ribić, Turkovic Esmer, Ćazim Rahić.