Ubuntu
fontforge package

Browsing Bosnian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “fontforge”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1514 → 1523 of 6957 results First • • • Last
1514.
Reverse subsitute must have exactly one marked glyph and no lookups on line %d of %s
Obrnuta zamjena mora imati tačno jedan označeni znak i bez potrage na liniji %d %s
Translated by Congo Edin
Reviewed by Samir Ribić
Located in featurefile.c:4774
1515.
No substitution specified on line %d of %s
Zamjena nije određena na liniji %d od %s
Translated by Amer Pizovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in featurefile.c:4797
1516.
No marked glyphs allowed in replacement on line %d of %s
Markirani znakovi nisu dozvoljeni u zamjeni na liniji %d od %s
Translated by Amer Pizovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in featurefile.c:4800
1517.
Unparseable glyph sequence in substitution on line %d of %s
Nedjeljiva sekvenca hijeroglifa na dijelu od %d do %s
Translated by Edin Strojil
Reviewed by Samir Ribić
Located in featurefile.c:4834
1518.
Expected 'by' or 'from' keywords in substitution on line %d of %s
Očekivane ključne riječi 'by' ili 'from' u zamjeni na liniji %d od %s
Translated by Amer Pizovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in featurefile.c:4840
1519.
Expected 'by' keyword in substitution on line %d of %s
Očekivana ključna riječ 'by' u zamjeni na liniji %d od %s
Translated by Amer Pizovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in featurefile.c:4851
1520.
Expected a single glyph name in reverse substitution on line %d of %s
Očekivano jedno znak ime u obrnutoj zamjeni na lniji %d od %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in featurefile.c:4862
1521.
Expected glyph name or class in mark statement on line %d of %s
Očekivano znak ime ili klasa u oznaki izjave na liniji %d od %s
Translated by Amer Pizovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in featurefile.c:4917
1522.
Empty position on line %d of %s
Prazna pozicija na liniji %d od %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in featurefile.c:5000
1523.
Invalid cursive position on line %d of %s
Nevažeća kurzivna pozicija na liniji %d od %s
Translated by Amer Pizovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in featurefile.c:5006
1514 → 1523 of 6957 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adna Karkelja, Adnan Ahmethodz, Amer Kadić, Amer Pizovic, Amina Salcin, Amra Dervic, Anel Mandal, Berina Muratović, Congo Edin, Denis Džafo, Dženedin Peco, Edin Strojil, Elid Garazlic, Elza Kalac, Emrah Karahan, Samir Ribić, Turkovic Esmer, Ćazim Rahić.