Ubuntu
file-roller package

Browsing Swedish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “file-roller”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
41 → 50 of 335 results First • • • Last
41.
The default size for volumes.
Standardstorleken för volymer.
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:189
42.
The default width of the name column the file list.
Standardbredden för namnkolumnen i fillistan.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:26
43.
Use 'all-files' to view all the files in the archive in a single list, use 'as-folder' to navigate the archive as a folder.
Använd "all-files" för att visa alla filerna i arkivet i en enda lista, använd "as-folder" för att navigera i arkivet som en mapp.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:6
44.
Use mime icons
Använd mime-ikoner
Translated by Daniel Nylander
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:15
45.
View statusbar
Visa statusraden
Translated by Daniel Nylander
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:21
46.
View the folders pane
Visa mappanelen
Translated by Daniel Nylander
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:23 ../src/ui.h:208
47.
View toolbar
Visa verktygsraden
Translated by Daniel Nylander
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:19
48.
What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, type, time, path.
Vilket kriterium som ska användas för att sortera filer. Möjliga värden: name, size, type, time, path.
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:59
49.
Whether to display the folders pane.
Huruvida mappanelen ska visas.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:24
50.
Whether to display the statusbar.
Huruvida statusraden ska visas.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:22
41 → 50 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander, Mattias Ohlsson, Sebastian Rasmussen, Tommy Hurtig.