|
|
42.
|
|
|
The default width of the name column the file list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:26
|
|
|
43.
|
|
|
Use 'all-files' to view all the files in the archive in a single list, use 'as-folder' to navigate the archive as a folder.
|
|
|
|
|
Përdor 'të gjithë skedarët' për të shfaqur të gjithë skedarët e arkivit në një listë të vetme, përdor 'si dosje' për të naviguar arkivin si një dosje.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
44.
|
|
|
Use mime icons
|
|
|
|
|
Përdor ikonat mime
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
45.
|
|
|
View statusbar
|
|
|
|
|
Shfaq shiritin e gjendjes
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:21
|
|
|
46.
|
|
|
View the folders pane
|
|
|
|
|
Shfaq panelin e kartelave
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:23 ../src/ui.h:208
|
|
|
47.
|
|
|
View toolbar
|
|
|
|
|
Shfaq shiritin e mjeteve
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:19
|
|
|
48.
|
|
|
What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, type, time, path.
|
|
|
|
|
Cili kriter duhet përdorur për të rreshtuar skedarët. Vlerat e mundshme: emri, përmasa, lloji, koha, shtegu.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:59
|
|
|
49.
|
|
|
Whether to display the folders pane.
|
|
|
|
|
Nëse duhet shfaqur paneli i dosjeve.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:24
|
|
|
50.
|
|
|
Whether to display the statusbar.
|
|
|
|
|
Nëse duhet shfaqur shiriti i gjendjes.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:22
|
|
|
51.
|
|
|
Whether to display the toolbar.
|
|
|
|
|
Nëse duhet shfaqur shiriti i mjeteve.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:20
|
