|
|
11.
|
|
|
Specify session management ID
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
|
|
|
12.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
|
|
|
13.
|
|
|
Session management options:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:253
|
|
|
14.
|
|
|
Show session management options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:254
|
|
|
15.
|
|
|
Archive Manager
|
|
|
|
|
Amsefrak n uɣbar
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
Create and modify an archive
|
|
|
|
|
Rnu neɣ senfel aɣbar
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:5
|
|
|
17.
|
|
|
Compression level
|
|
|
|
|
Aswir n uskussem
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:135
|
|
|
18.
|
|
|
Compression level used when adding files to an archive. Possible values: very-fast, fast, normal, maximum.
|
|
|
|
|
Aswir n ukussem yettwaseqdac deg tmerna n yifuyla ɣer kra n uɣbar. Azalen i izemren ad ilin: uzrib-aṭas, uzrib, alemmas, afellay.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:136
|
|
|
19.
|
|
|
Default volume size
|
|
|
|
|
Teɣzi n ubleɣ tamezwert
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:188
|
|
|
20.
|
|
|
Display path
|
|
|
|
|
Abrid n uskan
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
|
