|
|
33.
|
|
|
List Mode
|
|
|
|
|
Način popisa
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:68
|
|
|
34.
|
|
|
List of applications entered in the 'Open File' dialog and not associated with the file type.
|
|
|
|
|
Popis programa otvorenih u dijalogu "Otvori datoteku" i koji nisu pridruženi s vrstom datoteke.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:20
|
|
|
35.
|
|
|
Max history length
|
|
|
|
|
Najveća dužina povijesti
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
36.
|
|
|
Max number of items in the 'Open Recents' submenu.
|
|
|
|
|
Najveći broj stavki u podizborniku "Otvori nedavne".
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
37.
|
|
|
Name column width
|
|
|
|
|
Širina stupca naziva
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
|
|
|
38.
|
|
|
Overwrite existing files
|
|
|
|
|
Piši preko postojećih datoteka
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:33
|
|
|
39.
|
|
|
Recreate the folders stored in the archive
|
|
|
|
|
Ponovo stvori mape spremljene u arhivi
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:159
|
|
|
40.
|
|
|
Sort type
|
|
|
|
|
Vrsta razvrstavanja
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:63
|
|
|
41.
|
|
|
The default size for volumes.
|
|
|
|
|
Uobičajena veličina za dijelove.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:189
|
|
|
42.
|
|
|
The default width of the name column the file list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:26
|
