Ubuntu
evolution package

Browsing Ukrainian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “evolution”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
4361 → 4370 of 4418 results First • • • Last
4361.
The percent value must be between 0 and 100, inclusive
Значення відсотка має бути між 0 та 100, включно
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/e-util/e-cell-percent.c:79
4362.
click to add
натисніть, щоб додати
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/e-util/e-table-click-to-add.c:687 ../src/e-util/gal-a11y-e-table-click-to-add.c:59 ../src/e-util/gal-a11y-e-table-click-to-add.c:140
4363.
(Ascending)
(Зростання)
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/e-util/e-table-config.c:388 ../src/e-util/e-table-config.c:434
4364.
(Descending)
(Спадання)
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/e-util/e-table-config.c:388 ../src/e-util/e-table-config.c:434
4365.
Not sorted
Без впорядкування
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../src/e-util/e-table-config.c:395
4366.
No grouping
Без групування
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/e-util/e-table-config.c:440
4367.
Show Fields
Показ полів
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/e-util/e-table-config.c:545
4368.
Available Fields
Доступні поля
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../e-util/e-table-config.c:690
4369.
A_vailable Fields:
Н_аявні поля:
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../e-util/e-table-config.ui.h:2
4370.
Ascending
зростанням
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/e-util/e-table-config.ui.h:6 ../src/e-util/e-table-header-item.c:1779
4361 → 4370 of 4418 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Andriy Loginov, Andriy Nezhivy, Arne Goetje, Bogdan B Serdenko, Daniel Korostil, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Pankiv, Mykola Tkach, Nizzzia, Roman Pavlyshyn, Sergiy Matrunchyk, Sheki, Taras Martyniuk, Vitaliy Khmelivsky, Vitaliy Shyshko, Vsevolod Novov, Wanderlust, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), yurchor.