|
|
286.
|
|
|
Couldn't get list of address books: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:45
|
|
|
287.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Neznáma chyba
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:442
../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:458
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-attachments.c:206
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:338
../src/em-format/e-mail-part-secure-button.c:93
../src/e-util/e-misc-utils.c:4136 ../src/e-util/e-misc-utils.c:4148
../src/e-util/e-misc-utils.c:4162 ../src/mail/e-mail-autoconfig.c:893
../src/mail/e-mail-display.c:2243 ../src/mail/e-mail-reader-utils.c:806
../src/mail/mail-send-recv.c:569 ../src/mail/mail-send-recv.c:1422
../src/modules/accounts-window/e-accounts-window-editors.c:172
../src/plugins/face/face.c:174 ../src/shell/e-shell.c:1073
../src/shell/e-shell.c:1097 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:357
|
|
|
288.
|
|
|
Failed to open client '%s': %s
|
|
|
|
|
Zlyhalo otvorenie klienta „%s“: %s
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
|
c-format
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:75
|
|
|
289.
|
|
|
Specify the output file instead of standard output
|
|
|
|
|
Určí výstupný súbor namiesto štandardného výstupu
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
|
cmd desc
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:54
|
|
|
290.
|
|
|
OUTPUTFILE
|
|
|
|
|
VÝSTUPNÝSÚBOR
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:55
|
|
|
291.
|
|
|
List local address book folders
|
|
|
|
|
Vypíše priečinky miestnych adresárov kontaktov
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
|
cmd desc
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:58
|
|
|
292.
|
|
|
Show cards as vcard or csv file
|
|
|
|
|
Zobrazí vizitky ako vcard alebo csv súbor
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
|
cmd desc
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:61
|
|
|
293.
|
|
|
[vcard|csv]
|
|
|
|
|
[vcard|csv]
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:62
|
|
|
294.
|
|
|
Export in asynchronous mode
|
|
|
|
|
Export v asynchrónnom režime
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:72
|
|
|
295.
|
|
|
The number of cards in one output file in asynchronous mode, default size 100.
|
|
|
|
|
Počet kariet v jednom výstupnom súbore v asynchrónnom režime, predvolená veľkosť je 100.
|
|
Translated and reviewed by
6205
|
|
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:75
|
