Translations by Seng Sutha
Seng Sutha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 54. |
Email
|
|
| 2013-07-23 |
អ៊ីមែល
|
|
| 55. |
Free/Busy:
|
|
| 2013-07-23 |
ទំនេរ/រវល់ ៖
|
|
| 56. |
Full _Name...
|
|
| 2013-07-23 |
ឈ្មោះពេញ...
|
|
| 57. |
Home
|
|
| 2013-07-23 |
ផ្ទះ
|
|
| 58. |
Home Page:
|
|
| 2013-07-23 |
គេហទំព័រ ៖
|
|
| 59. |
Image
|
|
| 2013-07-23 |
រូបភាព
|
|
| 60. |
Instant Messaging
|
|
| 2013-07-23 |
ការផ្ញើសារបន្ទាន់
|
|
| 61. |
Job
|
|
| 2013-07-23 |
ការងារ
|
|
| 62. |
Mailing Address
|
|
| 2013-09-12 |
អាសយដ្ឋានសំបុត្ររួម
|
|
| 63. |
Miscellaneous
|
|
| 2013-07-23 |
ផ្សេងៗ
|
|
| 64. |
Nic_kname:
|
|
| 2013-07-23 |
សម្មតិនាម ៖
|
|
| 65. |
Notes
|
|
| 2013-07-23 |
ចំណាំ
|
|
| 66. |
Other
|
|
| 2013-07-23 |
ផ្សេងៗ
|
|
| 67. |
Personal Information
|
|
| 2013-07-23 |
ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
|
|
| 68. |
Telephone
|
|
| 2013-07-23 |
ទូរស័ព្ទ
|
|
| 69. |
Video Chat:
|
|
| 2013-07-23 |
ជជែកជាវីដេអូ៖
|
|
| 70. |
Web Addresses
|
|
| 2013-07-23 |
អាសយដ្ឋានបណ្ដាញ
|
|
| 71. |
Web addresses
|
|
| 2013-07-23 |
អាសយដ្ឋានបណ្ដាញ
|
|
| 72. |
Work
|
|
| 2013-07-23 |
កន្លែងធ្វើការ
|
|
| 73. |
_Address:
|
|
| 2013-07-23 |
អាសយដ្ឋាន៖
|
|
| 74. |
_Anniversary:
|
|
| 2013-07-23 |
ថ្ងៃខួប៖
|
|
| 75. |
_Assistant:
|
|
| 2013-07-23 |
អ្នកជំនួយការ៖
|
|
| 76. |
_Birthday:
|
|
| 2013-07-23 |
ថ្ងៃកំណើត៖
|
|
| 77. |
_Blog:
|
|
| 2013-07-23 |
កំណត់ហេតុបណ្ដាញ៖
|
|
| 78. |
_Calendar:
|
|
| 2013-07-23 |
ប្រតិទិន៖
|
|
| 79. |
_City:
|
|
| 2013-07-23 |
ទីក្រុង ៖
|
|
| 80. |
_Company:
|
|
| 2013-07-23 |
ក្រុមហ៊ុន៖
|
|
| 81. |
_Country:
|
|
| 2013-07-23 |
ប្រទេស៖
|
|
| 82. |
_Department:
|
|
| 2013-07-23 |
នាយកដ្ឋាន៖
|
|
| 83. |
_File under:
|
|
| 2013-07-23 |
ឯកសារនៅក្រោម៖
|
|
| 84. |
_Free/Busy:
|
|
| 2013-07-23 |
ទំនេរ/រវល់៖
|
|
| 85. |
_Home Page:
|
|
| 2013-07-23 |
គេហទំព័រ៖
|
|
| 86. |
_Manager:
|
|
| 2013-07-23 |
កម្មវិធីគ្រប់គ្រង៖
|
|
| 87. |
_Office:
|
|
| 2013-07-23 |
ការិយាល័យ៖
|
|
| 88. |
_PO Box:
|
|
| 2013-09-12 |
_PO Box:
|
|
| 89. |
_Profession:
|
|
| 2013-07-23 |
វិជ្ជាជីវៈ
|
|
| 90. |
_Spouse:
|
|
| 2013-07-25 |
ប្ដីប្រព័ន្ធ៖
|
|
| 91. |
_State/Province:
|
|
| 2013-07-23 |
រដ្ឋ/ខេត្ត៖
|
|
| 92. |
_Title:
|
|
| 2013-07-23 |
ចំណងជើង ៖
|
|
| 93. |
_Video Chat:
|
|
| 2013-07-23 |
ជជែកជាវីដេអូ៖
|
|
| 94. |
_Wants to receive HTML mail
|
|
| 2013-07-23 |
ចង់ទទួលអ៊ីមែល HTML
|
|
| 95. |
_Where:
|
|
| 2013-07-23 |
ទីកន្លែង៖
|
|
| 96. |
_Zip/Postal Code:
|
|
| 2013-07-23 |
លេខកូដប្រៃសណីយ៍/តំបន់៖
|
|
| 97. |
AIM
|
|
| 2013-07-23 |
AIM
|
|
| 98. |
Jabber
|
|
| 2013-07-23 |
Jabber
|
|
| 99. |
Yahoo
|
|
| 2013-07-23 |
Yahoo
|
|
| 100. |
Gadu-Gadu
|
|
| 2013-07-23 |
Gadu-Gadu
|
|
| 101. |
MSN
|
|
| 2013-07-23 |
MSN
|
|
| 102. |
ICQ
|
|
| 2013-07-23 |
ICQ
|
|
| 103. |
GroupWise
|
|
| 2013-07-23 |
GroupWise
|
|
