|
|
4410.
|
|
|
collapses the row in the ETree containing this cell
|
|
|
Translators: description of a "collapse" action
|
|
|
|
|
fella saman röðina í ETré sem inniheldur þennan reit
|
|
Translated by
nisbus
|
|
Reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/gal-a11y-e-cell-tree.c:221
|
|
|
4411.
|
|
|
Table Cell
|
|
|
|
|
Töflureitur
|
|
Translated by
Olafur Arason
|
|
Reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/gal-a11y-e-cell.c:128
|
|
|
4412.
|
|
|
click
|
|
|
|
|
smella
|
|
Translated by
Olafur Arason
|
|
Reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/gal-a11y-e-table-click-to-add.c:69
|
|
|
4413.
|
|
|
sort
|
|
|
|
|
raða
|
|
Translated by
Olafur Arason
|
|
Reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/gal-a11y-e-table-column-header.c:160
|
|
|
4414.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
Velja allt
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Örvar Sigmundsson
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-text.c:2100
|
|
|
4415.
|
|
|
Input Methods
|
|
|
|
|
Innsetningaraðferðir
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-text.c:2113
|
|
|
4416.
|
|
|
Sent from Ubuntu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/signature.py:8
|
|
|
4417.
|
|
|
Evolution Mail
|
|
|
|
|
Evolution tölvupóstur
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../debian/evolution-mail.desktop.in.h:1
|
|
|
4418.
|
|
|
Read and write emails
|
|
|
|
|
Lesa og skrifa tölvupóst
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../debian/evolution-mail.desktop.in.h:2
|
