Ubuntu
evolution package

Browsing Irish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “evolution”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
82 → 91 of 4418 results First • • • Last
82.
_Department:
_Roinn:
Translated and reviewed by Alastair McKinstry
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:44
83.
_File under:
C_omhdaigh faoi:
Translated by Seán de Búrca
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:19
84.
_Free/Busy:
S_aor/Gnóthach:
Translated by Seán de Búrca
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:31
85.
_Home Page:
_Leathanach Baile:
Translated by Seán de Búrca
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:29
86.
_Manager:
_Bainisteoir:
Translated by Seán de Búrca
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:46
87.
_Office:
_Oifig:
Translated and reviewed by Alastair McKinstry
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:45
88.
_PO Box:
Bosca _Phoist:
Translated and reviewed by Alastair McKinstry
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:60
89.
_Profession:
_Gairm:
Translated by Seán de Búrca
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:41
90.
_Spouse:
Cé_ile:
Translated by Seán de Búrca
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:49
91.
_State/Province:
_Stát/Cúige:
Translated by Seán de Búrca
Reviewed by Seán de Búrca
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:58
82 → 91 of 4418 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, David O'Callaghan, Seán de Búrca, Shane Fagan, garethppls.