|
|
185.
|
|
|
Car Phone
|
|
|
|
|
Fón Cairr
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:14
|
|
|
186.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
Catagóirí
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:926
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:43
../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:523
../src/calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:6
../src/calendar/gui/e-memo-table.etspec.h:4
../src/calendar/gui/e-task-table.etspec.h:12
../src/e-util/e-categories-dialog.c:81
|
|
|
187.
|
|
|
Company
|
|
|
|
|
Comhlacht
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:837
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:34
|
|
|
188.
|
|
|
Company Phone
|
|
|
|
|
Fón Comhlachta
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:15
|
|
|
189.
|
|
|
Email 2
|
|
|
|
|
Ríomhphost 2
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:7
|
|
|
190.
|
|
|
Email 3
|
|
|
|
|
Ríomhphost 3
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:8
|
|
|
191.
|
|
|
Family Name
|
|
|
|
|
Sloinne
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:4
|
|
|
192.
|
|
|
File As
|
|
|
|
|
Sábháil Mar
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:1
|
|
|
193.
|
|
|
Given Name
|
|
|
|
|
Ainm
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:3
|
|
|
194.
|
|
|
Home Fax
|
|
|
|
|
Facs Baile
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:18
|
