Translations by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Iñaki Larrañaga Murgoitio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3666. |
Send _updates to attendees
|
|
| 2007-07-31 |
Bidali _eguneraketak partaideei
|
|
| 3667. |
_Apply to all instances
|
|
| 2007-07-31 |
_Aplikatu instantzia guztiak
|
|
| 3693. |
New email
|
|
| 2007-07-31 |
Mezu berria
|
|
| 3702. |
Mail Notification
|
|
| 2007-07-31 |
Mezuaren jakinarazpena
|
|
| 3774. |
HTML _Mode
|
|
| 2007-09-24 |
HTML _modua
|
|
| 4000. |
Create or edit views
|
|
| 2007-07-31 |
Sortu edo editatu ikuspegiak
|
|
| 4002. |
Save current custom view
|
|
| 2007-07-31 |
Gorde uneko ikuspegi pertsonalizatua
|
|
| 4005. |
Current view is a customized view
|
|
| 2007-07-31 |
Uneko ikuspegia ikuspegi pertsonalizatua da
|
|
| 4025. |
Disable preview pane of Mail, Contacts and Tasks.
|
|
| 2007-09-24 |
Desgaitu mezuen, kontaktuen eta zereginen aurrebisten panela.
|
|
| 4075. |
All files
|
|
| 2007-07-31 |
Fitxategi guztiak
|
|
| 4077. |
All PKCS12 files
|
|
| 2007-07-31 |
PKCS12 fitxategi guztiak
|
|
| 4078. |
All email certificate files
|
|
| 2007-07-31 |
Posta elektronikoko ziurtagiri-fitxategi guztiak
|
|
| 4079. |
All CA certificate files
|
|
| 2007-07-31 |
ZE ziurtagiri-fitxategi guztiak
|
|
| 4234. |
Open this attachment in %s
|
|
| 2017-07-20 |
Ireki eranskina “%s(r)ekin
|
|
| 4260. |
Invalid Date Value
|
|
| 2007-07-31 |
Baliogabeko data balioa
|
|
| 4261. |
Invalid Time Value
|
|
| 2007-07-31 |
Baliogabeko ordu balioa
|
|
| 4350. |
Click to call %s
|
|
| 2007-07-31 |
Egin klik %s(r)i deitzeko
|
|
| 4394. |
Sort _Ascending
|
|
| 2007-07-31 |
Ordenatu g_orantz
|
|
| 4395. |
Sort _Descending
|
|
| 2007-07-31 |
Ordenatu _beherantz
|
|
| 4396. |
_Unsort
|
|
| 2007-07-31 |
Ordenatu _gabe
|
|
| 4397. |
Group By This _Field
|
|
| 2007-07-31 |
Elkartu _eremu honen arabera
|
|
| 4398. |
Group By _Box
|
|
| 2007-07-31 |
Taldekatu _koadroaren arabera
|
|
| 4399. |
Remove This _Column
|
|
| 2007-07-31 |
Kendu _zutabe hau
|
|
| 4400. |
Add a C_olumn...
|
|
| 2007-07-31 |
Gehitu z_utabea...
|
|
| 4401. |
A_lignment
|
|
| 2007-07-31 |
_Lerrokadura
|
|
| 4402. |
B_est Fit
|
|
| 2007-07-31 |
_Egokiena
|
|
| 4403. |
Format Column_s...
|
|
| 2007-07-31 |
Eman formatu zu_tabeei...
|
|
| 4404. |
Custo_mize Current View...
|
|
| 2007-07-31 |
_Pertsonalizatu uneko ikuspegia...
|
|
