|
|
3899.
|
|
|
Secure HTTP proxy host name
|
|
|
|
|
Nombre del anfitrión proxy HTTP seguro
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Nombre del servidor proxy HTTP seguro
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:43
|
|
|
3900.
|
|
|
Secure HTTP proxy port
|
|
|
|
|
Puerto del proxy HTTP seguro
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:41
|
|
|
3901.
|
|
|
Select the proxy configuration mode. Supported values are 0, 1, 2, and 3 representing "use system settings", "no proxy", "use manual proxy configuration" and "use proxy configuration provided in the autoconfig url" respectively.
|
|
|
|
|
Seleccione el modo de configuración del proxy. Los valores soportados son 0, 1, 2 y 3 y representan "usar los ajustes del sistema", "sin proxy", "usar configuración manual del proxy" y "usar la configuración proporcionada en la URL de autoconfiguración del proxy" respectivamente.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:36
|
|
|
3902.
|
|
|
Sidebar is visible
|
|
|
|
|
La barra lateral es visible
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:27
|
|
|
3903.
|
|
|
Skip development warning dialog
|
|
|
|
|
Saltar el diálogo de advertencia de desarrollo
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
3904.
|
|
|
Start in offline mode
|
|
|
|
|
Iniciar en modo desconectado
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:11
../src/shell/main.c:317
|
|
|
3905.
|
|
|
Statusbar is visible
|
|
|
|
|
La barra de estado es visible
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:29
|
|
|
3906.
|
|
|
The configuration version of Evolution, with major/minor/configuration level (for example "2.6.0").
|
|
|
|
|
La versión de configuración de Evolution, con nivel de configuración mayor/menor (por ejemplo "2.6.0").
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:2
../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:2
|
|
|
3907.
|
|
|
The default X coordinate for the main window.
|
|
|
|
|
La coordenada X predeterminada para la ventana principal.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:15
|
|
|
3908.
|
|
|
The default Y coordinate for the main window.
|
|
|
|
|
La coordenada Y predeterminada para la ventana principal.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:13
|
