|
|
4251.
|
|
|
Contacts Map
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-contact-map-window.c:359
|
|
|
4252.
|
|
|
Date and Time
|
|
|
|
|
সময় ও তারিখ
|
|
Translated and reviewed by
runa
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-dateedit.c:524
|
|
|
4253.
|
|
|
Text entry to input date
|
|
|
|
|
তারিখ লেখার উদ্দেশ্যে টেক্সট এন্ট্রি
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-dateedit.c:549
|
|
|
4254.
|
|
|
Click this button to show a calendar
|
|
|
|
|
ক্যালেন্ডার প্রদর্শনের জন্য এই বোতামে ক্লিক করুন
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-dateedit.c:572
|
|
|
4255.
|
|
|
Drop-down combination box to select time
|
|
|
|
|
সময় নির্বাচন করতে ব্যবহৃত ড্রপ-ডাউন মিশ্রন বাক্স
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-dateedit.c:689
|
|
|
4256.
|
|
|
No_w
|
|
|
|
|
এখন (_w)
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-dateedit.c:702
|
|
|
4257.
|
|
|
_Today
|
|
|
|
|
আজ (_T)
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-dateedit.c:709
|
|
|
4258.
|
|
|
_None
|
|
|
Note that we don't show this here, since by default a 'None' date
* is not permitted.
|
|
|
|
|
একটিও না (_N)
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-dateedit.c:783 ../src/mail/em-folder-selector.c:620
|
|
|
4259.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
date
|
|
|
Translators: "None" for date field of a date edit, shown when
* there is no date set.
|
|
|
|
|
কোনটি না
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-dateedit.c:1877 ../src/e-util/e-dateedit.c:2125
|
|
|
4260.
|
|
|
Invalid Date Value
|
|
|
|
|
তারিখের মান অকার্যকর
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-dateedit.c:2017
|
