|
|
235.
|
|
|
Send a mail message to this address
|
|
|
|
|
নির্বাচিত বার্তাটি একটি নতুন কাজে রূপান্তর করুন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:194
../src/e-util/e-web-view.c:384
|
|
|
236.
|
|
|
Open map
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:149
|
|
|
237.
|
|
|
List Members:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:683
|
|
|
238.
|
|
|
Department
|
|
|
|
|
বিভাগ
|
|
Translated and reviewed by
runa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:838
|
|
|
239.
|
|
|
Profession
|
|
|
|
|
পেশা
|
|
Translated and reviewed by
runa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:840
|
|
|
240.
|
|
|
Position
|
|
|
|
|
অবস্থান
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:841
|
|
|
241.
|
|
|
Video Chat
|
|
|
|
|
ভিডিও চ্যাট
|
|
Translated and reviewed by
runa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:844
|
|
|
242.
|
|
|
Calendar
|
|
|
|
|
ক্যালেন্ডার
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:9
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:845
../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:559
../src/e-util/e-send-options.c:544 ../src/e-util/e-webdav-browser.c:469
../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:197
../src/modules/calendar/e-cal-shell-view.c:582
../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:22
|
|
|
243.
|
|
|
Free/Busy
|
|
|
|
|
মুক্ত/ব্যস্ত
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:846
../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:2
|
|
|
244.
|
|
|
Phone
|
|
|
|
|
ফোন
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:847
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:888
|
