|
|
14.
|
|
|
Do _Not Delete
|
|
|
|
|
মুছে ফেলা হবে না (_N)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:10
../src/calendar/calendar.error.xml.h:7 ../src/e-util/e-system.error.xml.h:27
../src/mail/mail.error.xml.h:69
|
|
|
15.
|
|
|
Error saving {0} to {1}: {2}
|
|
|
|
|
{0} থেকে {1}: {2}-এ সংরক্ষণ করতে সমস্যা
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:28
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to authenticate with LDAP server.
|
|
|
|
|
LDAP সার্ভারে পরিচয়-প্রমাণ করতে ব্যর্থ।
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:3
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to delete contact
|
|
|
|
|
নির্বাচিত পরিচিতি মুছে ফেলতে ব্যর্থ
|
|
Translated and reviewed by
runa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:38
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1280
|
|
|
18.
|
|
|
GroupWise Address book creation:
|
|
|
|
|
GroupWise ঠিকানা বই নির্মাণ:
|
|
Translated and reviewed by
runa
|
|
|
|
|
FIXME
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:42
|
|
|
19.
|
|
|
LDAP server did not respond with valid schema information.
|
|
|
|
|
LDAP সার্ভারের প্রত্যুত্তরের মধ্যে বৈধ স্কীমার তথ্য উপস্থিত নেই।
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:6
|
|
|
20.
|
|
|
List '{0}' is already in this contact list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:39
|
|
|
21.
|
|
|
Skip duplicates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:35
|
|
|
22.
|
|
|
Some addresses already exist in this contact list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:33
|
|
|
23.
|
|
|
Some features may not work properly with your current server
|
|
|
|
|
আপনার বর্তমান সার্ভারের মধ্যে কয়েকটি বৈশিষ্ট্য সঠিকরূপে চলতে না পারার সম্ভাবনা রয়েছে
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:40
|
