Translations by Adrian Guniš
Adrian Guniš has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Only create notifications for new mail in an Inbox.
|
|
| 2009-10-07 |
Upozorňovat jen na nové zprávy ve složce Příchozí.
|
|
| 2. |
Play a sound for new mail.
|
|
| 2009-10-07 |
Přehrát zvuk při příchodu nové zprávy.
|
|
| 3. |
Show a notification bubble.
|
|
| 2009-10-07 |
Zobrazovat okno upozornění.
|
|
| 2009-10-07 |
Zobrazit okno upozornění.
|
|
| 4. |
Show new message count in the message indicator applet.
|
|
| 2009-10-07 |
Zobrazovat počet nových zpráv v appletu upozornění na zprávy.
|
|
| 6. |
Inbox
|
|
| 2009-10-07 |
složky Příchozí
|
|
| 9. |
When new mail arri_ves in
|
|
| 2009-10-07 |
Když _přijde nová zprávy do
|
|
| 10. |
any Inbox
|
|
| 2009-10-07 |
libovolné složky Příchozí
|
|
| 11. |
any Folder
|
|
| 2009-10-07 |
libovolné složky
|
|
| 12. |
:
|
|
| 2009-10-07 |
:
|
|
| 13. |
Pla_y a sound
|
|
| 2009-10-07 |
Pře_hrát zvuk
|
|
| 14. |
_Display a notification
|
|
| 2009-10-07 |
_Zobrazovat upozornění
|
|
| 2009-10-07 |
_Zobrazit upozornění
|
|
| 15. |
_Indicate new messages in the panel
|
|
| 2009-10-07 |
S_ignalizovat nové zprávy v panelu
|
|
