Translations by wadim dziedzic
wadim dziedzic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 36. |
Invalid source
|
|
| 2010-05-18 |
Niepoprawne źródło
|
|
| 214. |
Empty URI
|
|
| 2010-05-18 |
Pusty adres URI
|
|
| 334. |
Invalid URI
|
|
| 2010-05-18 |
Niepoprawny adres URI
|
|
| 335. |
No backend factory for '%s' of '%s'
|
|
| 2010-05-18 |
Brak generatora mechanizmów dla "%s" z "%s"
|
|
| 336. |
Could not instantiate backend
|
|
| 2010-05-18 |
Nie można zainstacjonować mechanizmu
|
|
| 653. |
Could not create folder summary for %s
|
|
| 2010-05-18 |
Nie można utworzyć podsumowania katalogu dla %s
|
|
| 656. |
Use I_dle if the server supports it
|
|
| 2010-05-18 |
Użycie opcji i_dle jeśli serwer ją obsługuje
|
|
| 658. |
Numbe_r of cached connections to use
|
|
| 2010-05-18 |
Li_czba używanych buforowanych połączeń
|
|
| 816. |
Failed to connect to POP server %s in secure mode%s
|
|
| 2010-05-18 |
Nie można nawiązać połączenia z serwerem POP %s w trybie bezpiecznym%s
|
|
| 820. |
SASL '%s' Login failed for POP server %s%s
|
|
| 2010-05-18 |
Nie powiodło się logowanie SASL "%s" na serwerze POP %s%s
|
|
| 825. |
Unable to connect to POP server %s.
Error sending username%s
|
|
| 2010-05-18 |
Nie można nawiązać połączenia z serwerem POP %s.
Wystąpił błąd przy wysyłaniu nazwy użytkownika%s
|
|
| 826. |
Unable to connect to POP server %s.
Error sending password%s
|
|
| 2010-05-18 |
Nie można nawiązać połączenia z serwerem POP %s.
Wystąpił błąd przy wysyłaniu hasła%s
|
|
| 949. |
_No Image
|
|
| 2010-05-18 |
_Brak obrazu
|
|
| 988. |
Select destination
|
|
| 2010-05-18 |
Wybór miejsca docelowego
|
|
