Translations by Artur Flinta
Artur Flinta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
TLS negotiations failed
|
|
| 2006-08-23 |
Negocjacja TLS nie powiodła się
|
|
| 222. |
Cannot save calendar data: Malformed URI.
|
|
| 2006-08-23 |
Nie można zapisać danych kalendarza: Błędny adres URI.
|
|
| 250. |
Operation has been canceled
|
|
| 2006-08-23 |
Operacja została anulowana
|
|
| 355. |
Canceled
|
|
| 2006-08-23 |
Anulowano
|
|
| 393. |
You need a PIN to unlock the key for your
SmartCard: "%s"
|
|
| 2006-08-23 |
Należy podać kod PIN aby odblokować klucz
SmartCard: "%s"
|
|
| 642. |
You did not enter a password.
|
|
| 2006-08-23 |
Nie wprowadzono hasła.
|
|
| 659. |
Namespace:
|
|
| 2006-08-23 |
Przestrzeń nazw:
|
|
| 763. |
Internal error: UID in invalid format: %s
|
|
| 2006-08-23 |
Błąd wewnętrzny: UID w niepoprawnej postaci: %s
|
|
| 794. |
No message with UID %s
|
|
| 2006-08-23 |
Brak wiadomości o UID %s
|
|
| 799. |
Expunging old messages
|
|
| 2006-08-23 |
Oczyszczanie ze starych wiadomości
|
|
| 815. |
STLS not supported by server
|
|
| 2006-08-23 |
STLS nie jest obsługiwane przez serwer
|
|
| 818. |
TLS is not available in this build
|
|
| 2006-08-23 |
TLS nie jest dostępne w tej instalacji
|
|
| 968. |
Any Category
|
|
| 2007-03-04 |
Dowolna kategoria
|
|
| 984. |
_Remember this passphrase
|
|
| 2006-08-23 |
_Zapamiętanie hasła
|
|
| 985. |
_Remember this passphrase for the remainder of this session
|
|
| 2006-08-23 |
_Zapamiętanie hasła na czas bieżącej sesji
|
|
| 987. |
_Remember this password for the remainder of this session
|
|
| 2006-08-23 |
_Zapamiętanie hasła na czas bieżącej sesji
|
|
