Translations by Kjartan Maraas
Kjartan Maraas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 319. |
Show two pages at once
|
|
| 2005-07-22 |
Vis to sider samtidig
|
|
| 320. |
_Fullscreen
|
|
| 2005-07-22 |
_Fullskjerm
|
|
| 321. |
Expand the window to fill the screen
|
|
| 2005-07-22 |
Utvid vinduet så det fyller skjermen
|
|
| 323. |
Run document as a presentation
|
|
| 2005-07-22 |
Vis dokumentet som en presentasjon
|
|
| 335. |
Zoom
|
|
| 2005-07-22 |
Zoom
|
|
| 336. |
Adjust the zoom level
|
|
| 2005-07-22 |
Juster nivå for zoom
|
|
| 341. |
Previous
|
|
| 2005-07-22 |
Forrige
|
|
| 342. |
Next
|
|
| 2005-07-22 |
Neste
|
|
| 343. |
Zoom In
|
|
| 2005-07-22 |
Zoom inn
|
|
| 344. |
Zoom Out
|
|
| 2005-07-22 |
Zoom ut
|
|
| 345. |
Fit Width
|
|
| 2005-07-22 |
Tilpass bredde
|
|
| 358. |
PAGE
|
|
| 2005-07-22 |
SIDE
|
|
