Ubuntu
evince package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “evince”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
152 → 161 of 366 results First • • • Last
152.
Document View
Dokumentvisning
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Dokumentframsyning
Norwegian Nynorsk evince in Ubuntu Oneiric package "evince" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in libview/ev-view-accessible.c:131
153.
Jump to page:
Gå til side:
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in libview/ev-view-presentation.c:726
154.
End of presentation. Click to exit.
Slutt på presentasjonen. Klikk for å avslutte.
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Slutten av presentasjonen. Trykk for å avslutta.
Norwegian Nynorsk evince in Ubuntu Oneiric package "evince" by Torstein A. W.
Presentasjonen er slutt. Klikk for å avslutta.
Norwegian Nynorsk evince in Ubuntu Oneiric package "evince" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in ../libview/ev-view-presentation.c:1038
155.
Go to first page
Gå til første side
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in libview/ev-view.c:2138
156.
Go to previous page
Gå til forrige side
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Gå til førre side
Norwegian Nynorsk evince in Ubuntu Oneiric package "evince" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in libview/ev-view.c:2140
157.
Go to next page
Gå til neste side
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in libview/ev-view.c:2142
158.
Go to last page
Gå til siste side
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in libview/ev-view.c:2144
159.
Go to page
Gå til side
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in libview/ev-view.c:2146
160.
Find
Søk
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Finn
Norwegian Nynorsk evince in Ubuntu Oneiric package "evince" by Åsmund Steen Skjæveland
Søk etter
Norwegian Nynorsk evince in Ubuntu Oneiric package "evince" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in libview/ev-view.c:2148
161.
Go to page %s
Gå til side %s
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in libview/ev-view.c:2176
152 → 161 of 366 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brage, Espen Stefansen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Torstein A. W., Åka Sikrom.