Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 239 results
46.
File is not a valid .desktop file
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:165
47.
Unrecognized desktop file Version '%s'
translators: 'Version' is from a desktop file, and
* should not be translated. '%s' would probably be a
* version number.
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:191
48.
Starting %s
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:974
49.
Application does not accept documents on command line
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1116
50.
Unrecognized launch option: %d
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1184
51.
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
translators: The 'Type=Link' string is found in a
* desktop file, and should not be translated.
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1391
52.
Not a launchable item
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1412
53.
Disable connection to session manager
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:226
54.
Specify file containing saved configuration
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:229
56.
Specify session management ID
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:232
110 of 239 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.