|
|
7.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
|
Fail on rikutud
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:474
|
|
|
8.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
Arhiivis pole faile
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
9.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
|
Arhiivist %s pilte ei leitud
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
|
10.
|
|
|
There was an error deleting “%s”.
|
|
|
|
|
„%s” kustutamisel tekkis viga.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:776
|
|
|
11.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
|
Viga %s
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:869
|
|
|
12.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
|
Koomiksiraamatud
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
13.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
|
DjVu-dokument pole korrektses vormingus
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:179
|
|
|
14.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
|
|
|
|
|
See dokument koosneb mitmest failist, paraku pole võimalik mõnele nendest failidest ligi pääseda.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:266
|
|
|
15.
|
|
|
DjVu Documents
|
|
|
|
|
DjVu-dokumendid
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
16.
|
|
|
DVI document has incorrect format
|
|
|
|
|
DVI-dokument pole korrektses vormingus
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/dvi-document.c:110
|
