|
|
143.
|
|
|
Rotate printer page orientation of each page to match orientation of each document page. Document pages will be centered within the printer page.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2711
|
|
|
144.
|
|
|
Select page size using document page size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2716
|
|
|
145.
|
|
|
When enabled, each page will be printed on the same size paper as the document page.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2718
|
|
|
146.
|
|
|
Page Handling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2819
|
|
|
147.
|
|
|
Failed to print page %d: %s
|
|
|
|
|
C'hwitadenn war moulladur ar bajenn %d : %s
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
libview/ev-jobs.c:2288
|
|
|
148.
|
|
|
Scroll Up
|
|
|
|
|
Dibunadur sevel
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view-accessible.c:43
|
|
|
149.
|
|
|
Scroll Down
|
|
|
|
|
Dibunadur diskenn
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view-accessible.c:44
|
|
|
150.
|
|
|
Scroll View Up
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view-accessible.c:50
|
|
|
151.
|
|
|
Scroll View Down
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view-accessible.c:51
|
|
|
152.
|
|
|
Document View
|
|
|
|
|
Gwel an teul
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view-accessible.c:131
|
