Ubuntu
eog package

Browsing Bulgarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “eog”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

285 → 294 of 320 results First • • • Last
285.
Pause or resume the slideshow
Продължаване или временно спиране на прожекцията
Translated by Ivaylo Valkov
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:218
286.
_Best Fit
Най-_добро вместване
Translated by Krasimir Chonov
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:130 data/fullscreen-toolbar.ui:220
287.
Fit the image to the window
Вместване на изображението съобразно прозореца
Translated by Yavor Doganov
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:128
288.
_Previous Image
_Предишно изображение
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:30
289.
Go to the previous image of the gallery
Към предишното изображение в галерията
Translated by Alexander Shopov
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:28 src/eog-scroll-view.c:2372
290.
_Next Image
_Следващо изображение
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:45
291.
Go to the next image of the gallery
Към следващото изображение в галерията
Translated by Alexander Shopov
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:43 src/eog-scroll-view.c:2360
292.
_First Image
Пър_во изображение
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:15
293.
Go to the first image of the gallery
Към първото изображение в галерията
Translated by Alexander Shopov
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:13
294.
_Last Image
П_оследно изображение
Translated by Yavor Doganov
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:60
285 → 294 of 320 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Ivaylo Valkov, Krasimir Chonov, Lyubomir Vasilev, Miroslav Hadzhiev, Svetoslav Stefanov, Vladimir "Kaladan" Petkov, Yasen Pramatarov, Yavor Doganov.