Ubuntu
enscript package

Browsing German translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “enscript”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
35 → 44 of 208 results First • • • Last
35.
couldn't read config file "%s/%s": %s
Kann Konfigurationsdatei »%s/%s« nicht öffnen: %s.
Translated by Christoph Berg
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/main.c:1071
36.
I did also try the following directories:
Ich habe ausserdem folgende Verzeichnise ausprobiert:
Translated by Manuel Antoni
Reviewed by Christoph Berg
Located in src/main.c:1075
37.
[tab]%s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]%s
Translated by Manuel Antoni
Reviewed by Christoph Berg
Located in src/main.c:1076 src/main.c:1077 src/main.c:1078
38.
[tab]../lib
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]../lib
Translated by Manuel Antoni
Reviewed by Christoph Berg
Located in src/main.c:1079
39.
[tab]../../lib
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]../lib
Translated by Manuel Antoni
Reviewed by Christoph Berg
Located in src/main.c:1080
40.
This is probably an installation error. Please, try to rebuild:
Dies ist möglicherweise ein Installationsfehler. Bitte versuchen Sie folgendes neu zu erstellen:
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/main.c:1082
41.
[tab]make distclean
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]make distclean
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/main.c:1083
42.
[tab]./configure --prefix=PREFIX
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]./configure --prefix=PREFIX
Translated by Manuel Antoni
Reviewed by Christoph Berg
Located in src/main.c:1084
43.
[tab]make
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]make
Translated by Manuel Antoni
Reviewed by Christoph Berg
Located in src/main.c:1085
44.
[tab]make check
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]make check
Translated by Manuel Antoni
Reviewed by Christoph Berg
Located in src/main.c:1086
35 → 44 of 208 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Berg, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Keruskerfuerst, Manuel Antoni, Martin von Löwis, Ralf "bexxx" Beckers, hakaishi.