Ubuntu
enscript package

Browsing German translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “enscript”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
199 → 208 of 208 results First • • Next • Last
199.
%s:%d: error: too many arguments for subroutine
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:%d: Fehler: Zu viele Argumente für Subroutine.
Translated and reviewed by Christoph Berg
Located in states/utils.c:872
200.
%s:%d: error: undefined procedure `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:%d: Fehler: Undefinierte Prozedur »%s«.
Translated and reviewed by Christoph Berg
Located in states/utils.c:926
201.
%s:%d: error: illegal lvalue for assignment
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:%d: Fehler: Ungültiger L-Wert in Zuweisung.
Translated and reviewed by Martin von Löwis
Located in states/utils.c:1018
202.
%s:%d: error: array reference index is not integer
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:%d: Fehler: Feldindex ist keine Ganzzahl.
Translated and reviewed by Martin von Löwis
Located in states/utils.c:1026 states/utils.c:1110
203.
%s:%d: error: negative array reference index
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:%d: Fehler: Negativer Feldindex.
Translated and reviewed by Martin von Löwis
Located in states/utils.c:1032
204.
%s:%d: error: illegal rvalue for string assignment
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:%d: Fehler: Ungültiger R-Wert in Stringzuweisung.
Translated and reviewed by Martin von Löwis
Located in states/utils.c:1083
205.
%s:%d: error: illegal type for array reference
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:%d: Fehler: Ungültiger Typ als Feldreferenz.
Translated and reviewed by Martin von Löwis
Located in states/utils.c:1102
206.
%s:%d: error: array reference index out of rance
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:%d: Fehler: Feldindex außerhalb des zulässigen Bereichs.
Translated and reviewed by Martin von Löwis
Located in states/utils.c:1119
207.
%s: couldn't open definition file `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Kann Definitionsdatei »%s« nicht öffnen: %s.
Translated and reviewed by Martin von Löwis
Located in states/utils.c:1345
208.
%s: autoloading `%s' from `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: »%s« wird automatisch von »%s« geladen.
Translated and reviewed by Martin von Löwis
Located in states/utils.c:1401
199 → 208 of 208 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Berg, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Keruskerfuerst, Manuel Antoni, Martin von Löwis, Ralf "bexxx" Beckers, hakaishi.