Translations by Tianhu Zhang
Tianhu Zhang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Update software...
|
|
| 2011-06-06 |
升级软件...
|
|
| ~ |
Are you sure you want to remove '%s' from your contacts?
|
|
| 2011-06-06 |
您确定要将 “%s” 从您的联系人名单中移除吗？
|
|
| ~ |
Your software is too old
|
|
| 2011-03-18 |
您的软件太旧了
|
|
| 167. |
All accounts
|
|
| 2011-03-18 |
所有账户
|
|
| 284. |
There was an error starting the call
|
|
| 2011-03-18 |
开始呼叫时有错误发生
|
|
| 285. |
The specified contact doesn't support calls
|
|
| 2011-03-18 |
这个联系人不支持呼叫
|
|
| 286. |
The specified contact is offline
|
|
| 2011-03-18 |
这个联系人已经下线
|
|
| 287. |
The specified contact is not valid
|
|
| 2011-03-18 |
这个联系人不可用
|
|
| 288. |
Emergency calls are not supported on this protocol
|
|
| 2011-03-18 |
紧急呼叫在这种协议中不可用
|
|
| 348. |
Unknown or invalid identifier
|
|
| 2011-03-18 |
未知或不可用的标示符
|
|
| 403. |
Connected from:
|
|
| 2011-07-15 |
连接自：
|
|
| 507. |
Are you sure you want to delete all logs of previous conversations?
|
|
| 2011-06-06 |
您确定要删除先前的所有对话记录吗？
|
|
| 509. |
Delete from:
|
|
| 2011-07-15 |
删除自：
|
|
| 512. |
Delete All History...
|
|
| 2011-06-06 |
删除所有历史记录...
|
|
| 668. |
Add…
|
|
| 2011-07-15 |
添加…
|
|
| 767. |
%s is sending you a file. Do you want to accept it?
|
|
| 2011-06-06 |
%s 正在向您发送文件。您想要接受吗？
|
|
