Translations by UMUT UTKU YARDIMCI
UMUT UTKU YARDIMCI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Call with %d participants
|
|
| 2011-03-30 |
%d katılımcılarıyla çağrı
|
|
| ~ |
Sorry, %s accounts can’t be used until your %s software is updated.
|
|
| 2011-03-30 |
Üzgünüz, %s hesapları %s yazılımı güncellenene dek kullanılamaz.
|
|
| ~ |
Unavailable
|
|
| 2011-03-30 |
Mevcut değil
|
|
| 2011-03-30 | ||
| 2011-03-24 |
Erişilebilir değil
|
|
| ~ |
On
|
|
| 2011-03-24 |
Açık
|
|
| ~ |
Off
|
|
| 2011-03-24 |
Kapalı
|
|
| 393. |
No contacts found
|
|
| 2011-03-30 | ||
| 2011-03-24 |
Kişi listenizde kimse yok
|
|
| 449. |
The following identity will be blocked:
The following identities will be blocked:
|
|
| 2011-03-30 |
Aşağıdaki kimlik(ler) engellenecek:
|
|
| 450. |
The following identity can not be blocked:
The following identities can not be blocked:
|
|
| 2011-03-30 |
Aşağıdaki kimlik(ler) engellenemez:
|
|
| 471. |
Reset _Networks List
|
|
| 2011-03-30 |
Ağ Listesini Sıfırla
|
|
| 2011-03-30 | ||
| 2011-03-25 |
_Ağ listesini sıfırla
|
|
| 508. |
Clear All
|
|
| 2011-03-24 |
Tümünü Temizle
|
|
| 509. |
Delete from:
|
|
| 2011-03-30 | ||
| 2011-03-24 |
Buradan sil:
|
|
| 784. |
%s would like permission to see when you are online
|
|
| 2011-03-30 |
%s sizinle iletişim kurmak için izin istiyor
|
|
| 2011-03-30 | ||
| 2011-03-24 |
%s sizinle iletişim kurmak için izin istiyor.
|
|
| 813. |
Provide Password
|
|
| 2011-03-30 | ||
| 2011-03-24 |
Parola Belirleyin
|
|
