Translations by eMKey
eMKey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
107. |
Manage Messaging and VoIP accounts
|
|
2010-03-06 |
Mesajlaşma ve VoIP hesaplarını yönet
|
|
108. |
Messaging and VoIP Accounts
|
|
2010-03-06 |
Mesajlaşma ve VoIP Hesapları
|
|
145. |
Certificate is invalid
|
|
2010-08-21 |
Sertifika geçersiz
|
|
146. |
Connection has been refused
|
|
2010-08-21 |
Bağlantı reddedildi
|
|
148. |
Connection has been lost
|
|
2010-08-21 |
Bağlantı kesildi
|
|
151. |
The account already exists on the server
|
|
2010-08-21 |
Hesap zaten sunucuda mevcut
|
|
718. |
Local Candidate:
|
|
2010-08-21 |
Yerel Aday:
|
|
740. |
%s (%d unread)
%s (%d unread)
|
|
2010-03-06 |
%s (%d okunmamış)
|
|
948. |
- Empathy Accounts
|
|
2010-03-06 |
- Emphaty Hesapları
|
|
952. |
Empathy Debugger
|
|
2010-03-22 |
Empathy Hata Ayıklayıcısı
|