Translations by greenmang0
greenmang0 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services
|
|
| 2010-10-02 |
गूगल टॉक, फेसबूक, एम् एस् एन् आणि इतर अनेक गप्पा सेवांवर गप्पा मारा
|
|
| 3. |
Empathy Internet Messaging
|
|
| 2010-10-02 |
एम्पथी आंतरजाल निरोप
|
|
| 13. |
Comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. "en, fr, nl").
|
|
| 2010-10-02 |
व्याकरण चुका तपासणीसाठी वापरायच्या भाषांची स्वल्पविरामाने विलग असलेली यादी (उदा. "en, mr, hi").
|
|
| 21. |
Display incoming events in the status area
|
|
| 2010-10-02 |
येणार्या घटना स्थिती विभागात दर्शवा
|
|
| 22. |
Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately.
|
|
| 2010-10-02 |
येणार्या घटना स्थिती विभागात दर्शवा, अन्यथा वापरकर्त्यासमोर सादर करा.
|
|
| 29. |
Empathy has migrated butterfly logs
|
|
| 2010-10-02 |
एम्पथिने बटरफ्ल्याय लॉग्स् स्थलांतरित केले आहेत.
|
|
| 51. |
Pop up notifications when a contact logs in
|
|
| 2010-10-02 |
संपर्क लॉग इन् झाल्यास सूचना दर्शवा
|
|
| 52. |
Pop up notifications when a contact logs out
|
|
| 2010-10-02 |
संपर्क लॉग आउट् झाल्यास सूचना दर्शवा
|
|
| 59. |
Show protocols
|
|
| 2010-10-02 |
प्रोटोकॉल्स दर्शवा
|
|
| 70. |
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.
|
|
| 2010-10-02 |
एम्पथिने वापरकर्त्याचे स्थान त्याच्या संपर्कांना दिसण्यासाठी प्रकाशित करावे अथवा नाही.
|
|
| 71. |
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
| 2010-10-02 |
एम्पथिने स्थानाचा अंदाज लावण्यासाठी जी पी एस् वापरावे अथवा नाही.
|
|
| 72. |
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
| 2010-10-02 |
एम्पथिने स्थानाचा अंदाज लावण्यासाठी सेल्युलर संजाल वापरावे अथवा नाही.
|
|
| 73. |
Whether Empathy can use the network to guess the location.
|
|
| 2010-10-02 |
एम्पथिने स्थानाचा अंदाज लावण्यासाठी संजाल वापरावे अथवा नाही.
|
|
| 167. |
All accounts
|
|
| 2011-07-24 |
सर्व खाती
|
|
| 284. |
There was an error starting the call
|
|
| 2011-07-24 |
कॉल सुरु करण्यात अडथळा आला
|
|
