Translations by Diego Verga
Diego Verga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Call volume
|
|
| 2011-08-18 |
Volume di chiamata
|
|
| 7. |
Call volume, as a percentage.
|
|
| 2011-08-18 |
Volume di chiamata, in percentuale
|
|
| 8. |
Camera device
|
|
| 2011-08-18 |
Dispositivo video
|
|
| 17. |
Default camera device to use in video calls, e.g. /dev/video0.
|
|
| 2011-08-18 |
Dispositivo video da usare automaticamente nelle chiamate video, es. /dev/video0
|
|
| 214. |
Most IRC servers don't need a password, so if you're not sure, don't enter a password.
|
|
| 2011-08-18 |
La maggior parte dei server IRC non necessitano di password, quindi, se non ne sei sicuro, non immettere nessuna password.
|
|
| 292. |
“%s” is not a valid contact ID
|
|
| 2011-08-18 |
“%s” non è un contatto ID valido
|
|
| 668. |
Add…
|
|
| 2011-08-18 |
Aggiunge...
|
|
| 713. |
Disable camera
|
|
| 2011-08-18 |
Disabilita videocamera
|
|
| 723. |
Send Video
|
|
| 2011-08-18 |
Invia Video
|
|
| 725. |
Start a video call
|
|
| 2011-08-18 |
Inizia una videochiamata
|
|
| 726. |
Start an audio call
|
|
| 2011-08-18 |
Inizia una chiamata audio
|
|
| 731. |
Video call
|
|
| 2011-08-18 |
Videochiamata
|
|
| 737. |
_Microphone
|
|
| 2011-08-18 |
_Microfono
|
|
