Translations by harvalikjan@gmail.com
harvalikjan@gmail.com has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 292. |
“%s” is not a valid contact ID
|
|
| 2011-07-23 |
"%s" není platné ID kontaktu
|
|
| 303. |
/whois <contact ID>: display information about a contact
|
|
| 2011-07-23 |
/whois <contact ID>: zobrazení informací o kontaktu
|
|
| 308. |
insufficient balance to send message
|
|
| 2011-07-23 |
nedostatečný zůstatek k odeslání zprávy
|
|
| 402. |
Last seen:
|
|
| 2011-07-23 |
naposledy viděn
|
|
| 495. |
%e %B %Y
|
|
| 2011-09-25 |
%e %B %Y
|
|
| 501. |
Text chats
|
|
| 2011-07-23 |
Text chatu
|
|
| 504. |
Outgoing calls
|
|
| 2011-07-23 |
Odchozí hovory
|
|
| 510. |
<span size="x-large">Loading...</span>
|
|
| 2011-07-23 |
<span size="x-large">Nahrávání...</span>
|
|
| 819. |
Top up %s (%s)...
|
|
| 2011-07-23 |
Doplnit %s (%s)
|
|
| 821. |
Top Up...
|
|
| 2011-07-23 |
Doplnit
|
|
