|
|
1.
|
|
|
invalid character '%c' in archive '%.250s' member '%.16s' size
|
|
|
|
|
nieprawidłowy znak "%c" w rozmiarze (archiwum "%.250s", człon "%.16s")
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
2.
|
|
|
unable to write file '%s'
|
|
|
|
|
nie można zapisać pliku "%s"
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c utils/update-alternatives.c
|
|
|
3.
|
|
|
generated corrupt ar header for '%s'
|
|
|
|
|
wygenerowano nieprawidłowy nagłówek ar dla "%s"
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
4.
|
|
|
failed to fstat ar member file (%s)
|
|
|
|
|
nie można ustalić stanu pliku składowego ar (%s)
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
5.
|
|
|
ar member file (%s)
|
|
|
|
|
plik składowy ar (%s)
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c:130
|
|
|
6.
|
|
|
failed to read on buffer copy for %s
|
|
|
|
|
nie udało się odczytać kopii bufora dla %s
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c:196
|
|
|
7.
|
|
|
failed in write on buffer copy for %s
|
|
|
|
|
błąd w zapisie kopii bufora do %s
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c:212
|
|
|
8.
|
|
|
short read on buffer copy for %s
|
|
|
|
|
krótki odczyt w kopii bufora dla %s
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c:220
|
|
|
9.
|
|
|
unable to execute %s (%s)
|
|
|
|
|
nie można wykonać %s (%s)
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/command.c lib/dpkg/path-remove.c src/split/split.c
src/main/unpack.c utils/update-alternatives.c
|
|
|
10.
|
|
|
%s: decompression
|
|
|
|
|
%s: dekompresja
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c:83
|
