|
|
381.
|
|
|
diff %s modifies file %s through a symlink: %s
|
|
|
|
|
el diff «%s» modifica el archivo «%s» a través de un enlace simbólico: %s
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
el diff «%s» modifica el fichero «%s» a través de un enlace simbólico: %s
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
382.
|
|
|
original and modified files are /dev/null in diff `%s' (line %d)
|
|
|
|
|
los archivos originales y modificados son están en «/dev/null» en el diff «%s» (línea %d)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
los ficheros originales y modificados son están en «/dev/null» en el diff «%s» (línea %d)
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:424
|
|
|
383.
|
|
|
file removal without proper filename in diff `%s' (line %d)
|
|
|
|
|
se ha detectado la eliminación de un archivo sin un nombre adecuado en el diff «%s» (línea %d)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
se ha detectado la eliminación de un fichero sin un nombre adecuado en el diff «%s» (línea %d)
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:427
|
|
|
384.
|
|
|
diff %s removes a non-existing file %s (line %d)
|
|
|
|
|
el diff «%s» elimina el archivo no existente «%s» (línea %d)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
el diff «%s» elimina el fichero no existente «%s» (línea %d)
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
385.
|
|
|
diff `%s' patches something which is not a plain file
|
|
|
|
|
el diff «%s» parchea algo que no es un archivo simple
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
el diff «%s» parchea algo que no es un fichero simple
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:442
|
|
|
386.
|
|
|
diff `%s' patches file %s twice
|
|
|
|
|
el diff «%s» parchea el archivo «%s» dos veces
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
el diff «%s» parchea el fichero «%s» dos veces
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:446
|
|
|
387.
|
|
|
unexpected end of diff `%s'
|
|
|
|
|
se ha detectado un fin del archivo de diferencias «%s» inesperado
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
se ha detectado un fin del fichero de diferencias «%s» inesperado
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:464 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:468
|
|
|
388.
|
|
|
expected [ +-] at start of line %d of diff `%s'
|
|
|
|
|
se esperaba [ +-] al principio de la línea %d del diff «%s»
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:477
|
|
|
389.
|
|
|
expected ^@@ at line %d of diff `%s'
|
|
|
|
|
se esperaba ^@@ en la línea %d del diff «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:484
|
|
|
390.
|
|
|
diff `%s' doesn't contain any patch
|
|
|
|
|
el diff «%s» no contiene ningún parche
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:489
|
