|
|
3.
|
|
|
Arguments missing for `%s'.
|
|
|
|
|
Faltando argumentos para `%s'.
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../../install-docs.in:110
|
|
|
4.
|
|
|
Re-registation of all documents forced by %s.
|
|
|
|
|
Recadastramento de todos os documentos foçado por %s.
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../../install-docs.in:119
|
|
|
5.
|
|
|
Cannot read file `%s': %s.
|
|
|
|
|
Não é possível ler arquivo `%s': %s.
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:43
|
|
|
6.
|
|
|
Saving `%s' (%d).
|
|
|
|
|
Salvando `%s' (%d).
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:74
|
|
|
7.
|
|
|
Needs to be root for this operation.
|
|
|
|
|
É preciso ser root para realizar esta operação.
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:77
|
|
|
8.
|
|
|
Cannot save file `%s': %s.
|
|
|
|
|
Não é possível salvar o arquivo `%s': %s.
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:83
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot rename file `%s' to `%s': %s.
|
|
|
|
|
Não é possível renomear arquivo `%s' para `%s': %s.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:87 ../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:270
../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:155
|
|
|
10.
|
|
|
Contents of file `%s':
|
|
|
|
|
Conteúdos do arquivo `%s':
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:108
|
|
|
11.
|
|
|
Note: `install-docs --verbose --check file_name' may give more details about the above error.
|
|
|
|
Note: `install-docs --verbose --check file_name' may give more details about the above errors.
|
|
|
|
|
Nota: `install-docs --verbose --check file_name' deve dar mais detalhes sobre o erro acima.
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Nota: `install-docs --verbose --check file_name' deve dar mais detalhes sobre os erros acima.
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:104
|
|
|
12.
|
|
|
Cannot open file `%s' for reading: %s.
|
|
|
|
|
Não é possível abrir o arquivo `%s' para leitura: %s.
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:226
../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:164
../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:183
|
