|
105.
|
|
|
%s %s differ: byte %s , line %s is %3o %s %3o %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s %s eltér: byte %s , sor %s %3o %s %3o %s
|
|
Translated and reviewed by
Andras Timar
|
|
|
|
Located in
src/cmp.c:537
|
|
106.
|
|
|
cmp: EOF on %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
cmp: EOF ennél: %s
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
In upstream: |
|
cmp: EOF %s -nél
|
|
|
Suggested by
Andras Timar
|
|
|
|
Located in
src/cmp.c:562
|
|
107.
|
|
|
Paul Eggert
|
|
|
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
|
|
|
|
Paul Eggert
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/diff.c:50
|
|
108.
|
|
|
Mike Haertel
|
|
|
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
|
|
|
|
Mike Haertel
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/diff.c:51
|
|
109.
|
|
|
David Hayes
|
|
|
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
|
|
|
|
David Hayes
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/diff.c:52
|
|
110.
|
|
|
Richard Stallman
|
|
|
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
|
|
|
|
Richard Stallman
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/diff.c:53
|
|
111.
|
|
|
Len Tower
|
|
|
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
|
|
|
|
Len Tower
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/diff.c:54
|
|
112.
|
|
|
invalid context length `%s '
|
|
|
|
érvénytelen környezethossz `%s '
|
|
Translated and reviewed by
Andras Timar
|
|
|
|
Located in
src/diff.c:340
|
|
113.
|
|
|
pagination not supported on this host
|
|
|
|
a tördelés nem támogatott ezen a gépen
|
|
Translated and reviewed by
Andras Timar
|
|
|
|
Located in
src/diff.c:487
|
|
114.
|
|
|
too many file label options
|
|
|
|
túl sok fájlcímke-beállítás
|
|
Translated and reviewed by
Andras Timar
|
|
|
|
Located in
src/diff.c:502 src/diff3.c:348
|