|
|
142.
|
|
|
Do Not Exit
|
|
|
|
|
Да не се излиза
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/exit_dialog.c:77
|
|
|
143.
|
|
|
Exit Without Save
|
|
|
|
|
Изход без запазване
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/exit_dialog.c:79
|
|
|
144.
|
|
|
Save Selected
|
|
|
|
|
Запазване на избраното
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/exit_dialog.c:81
|
|
|
145.
|
|
|
The following are not saved:
|
|
|
|
|
Следните не са запазени:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/exit_dialog.c:87
|
|
|
146.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Запазване
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/exit_dialog.c:113
|
|
|
147.
|
|
|
Name
|
|
|
*** board of value **************
|
|
|
|
|
Име
|
|
Translated and reviewed by
Sava Chankov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/exit_dialog.c:123 ../../po/../app/plugin-manager.c:262
../../po/../objects/Database/table.c:138
../../po/../objects/Database/table.c:181
../../po/../objects/SISSI/sissi_dialog.c:734
../../po/../objects/UML/association.c:234
../../po/../objects/UML/class.c:144
../../po/../objects/UML/large_package.c:139
../../po/../objects/UML/umlattribute.c:37
../../po/../objects/UML/umlformalparameter.c:35
../../po/../objects/UML/umloperation.c:62
../../po/../objects/UML/umlparameter.c:43
|
|
|
148.
|
|
|
Path
|
|
|
|
|
Път
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/exit_dialog.c:129
|
|
|
149.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
Избиране на всичко
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/exit_dialog.c:142
|
|
|
150.
|
|
|
Select None
|
|
|
|
|
Изчистване на избора
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/exit_dialog.c:150
|
|
|
151.
|
|
|
Nothing selected for saving. Would you like to try again?
|
|
|
|
|
Нищо не е избрано за запазване. Желаете ли да опитате отново?
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/exit_dialog.c:236
|
