Translations by Данило Шеган
Данило Шеган has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
<b>Fonts</b>
|
|
| 2006-05-19 |
<b>Fontovi</b>
|
|
| 1. |
Developer's Help program
|
|
| 2006-05-19 |
Program za pomoć programerima
|
|
| 2. |
Devhelp
|
|
| 2006-05-19 |
DevHelp
|
|
| 6. |
Font for text
|
|
| 2006-05-19 |
Font za tekst
|
|
| 8. |
Font for text with variable width.
|
|
| 2006-05-19 |
Font za tekst promenljive širine.
|
|
| 11. |
Height of main window
|
|
| 2006-05-19 |
Visina glavnog prozora
|
|
| 13. |
Main window maximized state
|
|
| 2006-05-19 |
Stanje uvećanja glavnog prozora
|
|
| 16. |
The X position of the main window.
|
|
| 2006-05-19 |
X (vodoravan) položaj glavnog prozora.
|
|
| 18. |
The Y position of the main window.
|
|
| 2006-05-19 |
Y (uspravan) položaj glavnog prozora.
|
|
| 20. |
The height of the main window.
|
|
| 2006-05-19 |
Visina glavnog prozora.
|
|
| 23. |
The width of the main window.
|
|
| 2006-05-19 |
Širina glavnog prozora.
|
|
| 24. |
Use system fonts
|
|
| 2006-05-19 |
Koristi fontove okruženja
|
|
| 31. |
Width of the main window
|
|
| 2006-05-19 |
Širina glavnog prozora
|
|
| 33. |
X position of main window
|
|
| 2006-05-19 |
Vodoravni položaj glavnog prozora
|
|
| 35. |
Y position of main window
|
|
| 2006-05-19 |
Uspravni položaj glavnog prozora
|
|
| 38. |
Preferences
|
|
| 2006-05-19 |
Postavke
|
|
| 41. |
_Use system fonts
|
|
| 2006-05-19 |
_Koristi fontove okruženja
|
|
| 60. |
Quit any running Devhelp
|
|
| 2006-05-19 |
Zatvori sve DevHelp prozore
|
|
| 65. |
Invalid namespace '%s' at line %d, column %d
|
|
| 2006-05-19 |
Neispravan prostor imena „%s“ u liniji %d, koloni %d
|
|
| 70. |
Cannot uncompress book '%s': %s
|
|
| 2006-05-19 |
Ne može da dekompresuje knjigu „%s“: %s
|
|
| 85. |
_File
|
|
| 2006-05-19 |
_Datoteka
|
|
| 86. |
_Edit
|
|
| 2006-05-19 |
_Uređivanje
|
|
| 88. |
_Go
|
|
| 2006-05-19 |
_Idi
|
|
| 89. |
_Help
|
|
| 2006-05-19 |
_Pomoć
|
|
| 111. |
Contents
|
|
| 2006-05-19 |
Sadržaj
|
|
| 112. |
Search
|
|
| 2006-05-19 |
Traži
|
|
