Ubuntu
deja-dup package

Browsing Galician translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “deja-dup”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
110 of 285 results First • • • Last
110.
The existing backup is of a computer named %s, but the current computer’s name is %s. If this is unexpected, you should back up to a different location.
A copia de seguranza pertence ao computador de nome %s, pero o nome do computador actual é %s. Se non esperaba isto, debería facer a copia de seguranza noutro sitio.
Translated by Xosé
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:961
110 of 285 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.