Translations by Jānis Kangarooo

Jānis Kangarooo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
63.
Choose a locale:
2009-04-27
Izvēlēties lokālu vietu
184.
No common CD-ROM drive was detected.
2009-04-27
Disku Iekārtā nekas zināms netika atpazīts.
186.
Detecting hardware to find CD-ROM drives
2009-04-27
Pašlaik notiek: Disku iekārtas atpazīšana..
187.
Manually select a CD-ROM module and device?
2009-04-27
Izvēlieties/Atpazīstiet Disku iekārtu
190.
Your installation CD-ROM couldn't be mounted. This probably means that the CD-ROM was not in the drive. If so you can insert it and try again.
2009-04-27
Instalācijas Disku nevarēja nolasīt. Iespējams Disks neatradās Disku Lasītājā. Rsiet tik laipni un ielieciet to atpakaļ lai mēģinātu vēlreiz.
193.
Device file for accessing the CD-ROM:
2009-04-27
Datu Fails Disku iekārtas pieejai:
218.
Detecting network hardware
2009-04-27
Notiek: Tīkla iekārtas atpazīšana..
277.
Invalid hostname
2009-04-27
Lūdzu ievadiet pieņemamāku Datora nosaukumu.
312.
Most other users can just leave this blank.
2009-04-27
Pārējie šeit nerakstija neko.
362.
Ubuntu archive mirror hostname:
2009-04-27
Ubuntu arhīvu spoguļserveris: