Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
7584 of 177 results
75.
Rescue a broken system
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Atstatyti sugedusią sistemą
Translated by Mykolas OK
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in help.xml:290
76.
Boot into rescue mode.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Įkrauti atstatymo režimą
Translated by robas
Reviewed by robas
Located in help.xml:292
77.
boot: rescue acpi=off
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
įkrauti: atstatyti acpi=išjungti
Translated by robas
Reviewed by robas
Located in help.xml:303
78.
There is no dedicated rescue mode on this disc. However, since the disc provides a complete user environment, it is possible to use the command-line and/or graphical tools provided to rescue a broken system, and to use a web browser to search for help. Extensive advice is available online for most kinds of problems that might cause your normal system to fail to boot correctly.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Šiame diske nėra specialiai tam skirto atstatymo režimo. Nepaisant to, diskas suteikia pilną naudotojo aplinką, tu gali naudoti komandinės eilutės ir/ar įrankius su grafine vartotojo sąsaja skirtus atstatyti sugedusią sistemą. Taipogi gali naudoti naršyklę pagalbos paieškai. Internete visada gali rasti dėmesio vertą patarimą, praktiškai bet kokiai problemai spręsti.
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in help.xml:334
79.
<keycap>F5</keycap>
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
<keycap>F5</keycap>
Translated by robas
Reviewed by robas
Located in help.xml:355
80.
SPECIAL BOOT PARAMETERS - OVERVIEW
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
SPECIALŪS PALEIDIMO PARAMETRAI - APŽVALGA
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in help.xml:356
81.
On a few systems, you may need to specify a parameter at the <literal>boot:</literal> prompt in order to boot the system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Kai kuriose sistemose, norint paleisti sistemą, komandinėje eilutėje gali reikėti nurodyti parametrus prie <literal>boot:</literal>
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in help.xml:363
82.
On a few systems, you may need to specify a parameter by pressing F6 in order to boot the system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Kai kuriose sistemose jums gali tekti nurodyti parametrą paspaudus F6, kad paleistumėte sistemą.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in help.xml:367
83.
For example, Linux may not be able to autodetect your hardware, and you may need to explicitly specify its location or type for it to be recognized.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Pavyzdžiui, jei Linux nepavyko automatiškai nustatyti kompiuterio įrangos Jums gali tekti tiksliai nurodyti įrangos tipą ar vietą
Translated by Simas J
Reviewed by robas
Located in help.xml:371
84.
For more information about what boot parameters you can use, press:
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Platesnė informacija apie tai kokius paleidimo parametrus galima naudoti, yra pasiekiama paspaudus:
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in help.xml:377
7584 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Colin Watson, DonnieD, Johnsonas, Mantas Kriaučiūnas, Mykolas OK, Simas J, robas.