Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with dctrl-tools lenny series template dctrl-tools.

110 of 22 results
31.
Show those fields that have NOT been selected with -s
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:84
51.
Match only whole package names (this implies -e)
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:102
52.
file names are not allowed within the predicate
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:304
56.
no such log level '%s'
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:302 sort-dctrl/sort-dctrl.c:104 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:305 join-dctrl/join-dctrl.c:168
71.
-I requires at least one instance of -s
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:902
90.
Do not print a table heading
(no translation yet)
Located in tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:40
96.
FIELD
(no translation yet)
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:39 join-dctrl/join-dctrl.c:40 join-dctrl/join-dctrl.c:41
97.
Specify the join field to use for the first file
(no translation yet)
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:39
98.
Specify the join field to use for the second file
(no translation yet)
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:40
99.
Specify the common join field
(no translation yet)
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:41
110 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Noritada Kobayashi, kaneisland.