|
|
4.
|
|
|
[tab]%s
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]%s
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:813 systemv/lpstat.c:829
|
|
|
5.
|
|
|
[tab]After fault: continue
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]Nakon greške: nastavi
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1853 systemv/lpstat.c:1972
|
|
|
6.
|
|
|
[tab]Alerts: %s
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]Upozorenja: %s
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1489 systemv/lpstat.c:1826 systemv/lpstat.c:1946
|
|
|
7.
|
|
|
[tab]Banner required
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]Transparent potreban
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1876 systemv/lpstat.c:1995
|
|
|
8.
|
|
|
[tab]Charset sets:
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]Skup znakova:
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1877 systemv/lpstat.c:1996
|
|
|
9.
|
|
|
[tab]Connection: direct
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]Povezivanje: izravno
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1845 systemv/lpstat.c:1964
|
|
|
10.
|
|
|
[tab]Connection: remote
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]Povezivanje: udaljeno
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1836 systemv/lpstat.c:1956
|
|
|
11.
|
|
|
[tab]Content types: any
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]Vrste sadržaja: sve
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1802 systemv/lpstat.c:1922
|
|
|
12.
|
|
|
[tab]Default page size:
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]Zadana veličina stranice:
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1880 systemv/lpstat.c:1999
|
|
|
13.
|
|
|
[tab]Default pitch:
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]Zadani razmak:
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1879 systemv/lpstat.c:1998
|
