|
|
1541.
|
|
|
stat of %s failed: %s
|
|
|
|
|
stanje %s neuspjelo: %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
cups/adminutil.c:1380
|
|
|
1542.
|
|
|
status[tab][tab]Show status of daemon and queue.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
stanje[tab][tab]Prikaži stanje pozadinskog programa i čekanja ispisa.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpc.c:197
|
|
|
1543.
|
|
|
stopped
|
|
|
|
|
zaustavljeno
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
cups/notify.c:83 cups/notify.c:124
|
|
|
1544.
|
|
|
system default destination: %s
|
|
|
|
|
zadano odredište sustava: %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1078
|
|
|
1545.
|
|
|
system default destination: %s/%s
|
|
|
|
|
zadano odredište sustava: %s/%s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1075
|
|
|
1546.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
|
nepoznato
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
cups/notify.c:95 cups/notify.c:127
|
|
|
1547.
|
|
|
untitled
|
|
|
|
|
neimenovano
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
cups/notify.c:104
|
|
|
1548.
|
|
|
variable-bindings uses indefinite length
|
|
|
|
|
varijabilna povezivanja koriste neodređenu duljinu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
cups/snmp.c:999
|
