Ubuntu
cpio package

Browsing Portuguese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “cpio”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
116 → 125 of 298 results First • • • Last
116.
cannot read checksum for %s
impossível ler checksum de %s
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/copyout.c:51 src/copyout.c:60
117.
%s: field width not sufficient for storing %s
%s: largura de campo insuficiente para armazenar %s
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/copyout.c:290
118.
%s: truncating %s
%s: a truncar %s
Translated and reviewed by António Lima
Located in src/copyout.c:304
119.
inode number
número inode
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/copyout.c:339 src/copyout.c:402 src/copyout.c:476
120.
file mode
modo de ficheiro
Translated and reviewed by António Lima
Located in src/copyout.c:342 src/copyout.c:405 src/copyout.c:480
121.
uid
uid
Translated and reviewed by António Lima
Located in src/copyout.c:345 src/copyout.c:407 src/copyout.c:484
122.
gid
gid
Translated by Mykas0
Reviewed by xx
Located in src/copyout.c:348 src/copyout.c:409 src/copyout.c:488
123.
number of links
número de ligações
Translated by Mykas0
Reviewed by xx
Located in src/copyout.c:351 src/copyout.c:412 src/copyout.c:492
124.
modification time
hora de modificação
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/copyout.c:354 src/copyout.c:417
125.
file size
tamanho de ficheiro
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/copyout.c:357 src/copyout.c:424 src/copyout.c:516
116 → 125 of 298 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Guedes, António Lima, Mykas0, Pedro Albuquerque, xx.