Translations by Thomas Gustavo Dietrich
Thomas Gustavo Dietrich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 425. |
%A locale's full weekday name (e.g., Sunday)
%b locale's abbreviated month name (e.g., Jan)
%B locale's full month name (e.g., January)
%c locale's date and time (e.g., Thu Mar 3 23:05:25 2005)
|
|
| 2006-07-29 |
%A nome completo do dia da semana (ex. Domingo)
%b nome abreviado do mês (ex. Jan)
%B nome completo do mês (ex. Janeiro)
%c data e hora (ex. Qui 3 Mar 23:05:25 2005)
|
|
| 436. |
After any flags comes an optional field width, as a decimal number;
then an optional modifier, which is either
E to use the locale's alternate representations if available, or
O to use the locale's alternate numeric symbols if available.
|
|
| 2006-07-29 |
Depois de qualquer marcação vem uma largura de campo opcional, como um número decimal;
então um modificador opcional, que pode ser
E para usar a representação alternativa, se disponível, ou
O para usar os símbolos numéricos alternativos, se disponíveis.
|
|
| 467. |
Sending a %s signal to a running `dd' process makes it
print I/O statistics to standard error and then resume copying.
$ dd if=/dev/zero of=/dev/null& pid=$!
$ kill -%s $pid; sleep 1; kill $pid
18335302+0 records in
18335302+0 records out
9387674624 bytes (9.4 GB) copied, 34.6279 seconds, 271 MB/s
Options are:
|
|
| 2006-07-29 |
Enviando o sinal %s para rodar processos `dd' faz com que ele
exiba estatísticas E/S para o erro padrão e então continua a cópia.
$ dd if=/dev/zero of=/dev/null& pid=$!
$ kill -%s $pid; sleep 1; kill $pid
18335302+0 registros de entrada
18335302+0 registros de saída
9387674624 bytes (9.4 GB) copiados, 34.6279 segundos, 271 MB/s
As opções são:
|
|
| 514. |
-i, --inodes list inode information instead of block usage
-k like --block-size=1K
-l, --local limit listing to local file systems
--no-sync do not invoke sync before getting usage info (default)
|
|
| 2006-07-29 |
-i, --inodes lista informações de nodos ao invés do uso de blocos
-k o mesmo que --block-size=1K
-l, --local limita a listagem para o sistema de arquivos local
--no-sync não chama sync antes de obter a informação de uso (padrão)
|
|
| 515. |
-P, --portability use the POSIX output format
--sync invoke sync before getting usage info
-t, --type=TYPE limit listing to file systems of type TYPE
-T, --print-type print file system type
-x, --exclude-type=TYPE limit listing to file systems not of type TYPE
-v (ignored)
|
|
| 2006-07-29 |
-P, --portability usa o formato de saída POSIX
--sync chama sync antes de obter a informação de uso (padrão)
-t, --type=TYPE limita a listagem a sistemas de arquivos do tipo TYPE
-T, --print-type exibe o tipo do sistema de arquivos
-x, --exclude-type=TYPE limita a listagem a sistemas de arquivos que não são do tipo TYPE
-v (ignorado)
|
|
