Translations by Olivia G. Janequine
Olivia G. Janequine has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 128. |
unable to display error message
|
|
| 2009-07-16 |
não é possível mostrar mensagem de error
|
|
| 132. |
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
|
|
| 2009-07-16 |
Licença GPLv3+: GNU GPL versão 3 ou posterior <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Este é um software livre: você é livre para modificá-lo ou redistribuí-lo.
Tanto quanto a lei permite, NÃO HÁ GARANTIA.
|
|
| 152. |
failed to reopen %s with mode %s
|
|
| 2009-07-16 |
falha ao reabrir %s with mode %s
|
|
| 157. |
set LC_ALL='C' to work around the problem
|
|
| 2009-07-16 |
configure LC_ALL='C' pra resolver o problema
|
|
| 158. |
the untransformed string was %s
|
|
| 2009-07-16 |
a linha não transformada foi %s
|
|
| 198. |
changing security context of %s
|
|
| 2009-07-16 |
mudando o contexto de segurança de %s
|
|
| 278. |
multiple delimiters specified
|
|
| 2009-07-16 |
múltiplos delimitadores especificados
|
|
| 279. |
empty %s not allowed
|
|
| 2009-07-16 |
%s vazio não permitido
|
|
