Translations by Maeda
Maeda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 436. |
After any flags comes an optional field width, as a decimal number;
then an optional modifier, which is either
E to use the locale's alternate representations if available, or
O to use the locale's alternate numeric symbols if available.
|
|
| 2006-07-23 |
Após qualquer marcação vem uma largura de campo opcional, como um número decimal;
depois um modificador opcional, que pode ser
E para usar a representação alternativa local, se disponível, ou
O para usar os símbolos numéricos alternativos locais, se disponível.
|
|
| 523. |
If FILE is specified, read it to determine which colors to use for which
file types and extensions. Otherwise, a precompiled database is used.
For details on the format of these files, run `dircolors --print-database'.
|
|
| 2006-07-20 |
Se ARQUIVO é especificado, lê-o para determinar que cores usar para cada
tipo de arquivos e extensões. caso contrário, uma base de dados pré compilada é usada.
Para detalhes sobre o formato destes arquivos, execute `dircolors --print-database'.
|
|
| 545. |
warning: summarizing conflicts with --max-depth=%lu
|
|
| 2006-07-23 |
alerta: resumindo conflitos com --max-depth=%lu
|
|
| 2006-07-23 |
alerta: resumindo conflitos com --max-depth=%lu
|
|
| 2006-07-23 |
alerta: resumindo conflitos com --max-depth=%lu
|
|
| 2006-07-23 |
alerta: resumindo conflitos com --max-depth=%lu
|
|
| 555. |
Echo the STRING(s) to standard output.
-n do not output the trailing newline
|
|
| 2006-07-23 |
Repete a(s) STRING(s) na saída padrão.
-n não pode arrastar saída para nova linha
|
|
| 2006-07-23 |
Repete a(s) STRING(s) na saída padrão.
-n não pode arrastar saída para nova linha
|
|
| 2006-07-23 |
Repete a(s) STRING(s) na saída padrão.
-n não pode arrastar saída para nova linha
|
|
| 2006-07-23 |
Repete a(s) STRING(s) na saída padrão.
-n não pode arrastar saída para nova linha
|
|
| 785. |
WARNING: %<PRIuMAX> of %<PRIuMAX> computed checksum did NOT match
WARNING: %<PRIuMAX> of %<PRIuMAX> computed checksums did NOT match
|
|
| 2006-07-23 |
AVISO: %<PRIuMAX> de %<PRIuMAX> checksum computado NÃO confere
AVISO: %<PRIuMAX> de %<PRIuMAX> checksums computados NÃO conferem
|
|
| 2006-07-23 |
AVISO: %<PRIuMAX> de %<PRIuMAX> checksum computado NÃO confere
AVISO: %<PRIuMAX> de %<PRIuMAX> checksums computados NÃO conferem
|
|
| 2006-07-23 |
AVISO: %<PRIuMAX> de %<PRIuMAX> checksum computado NÃO confere
AVISO: %<PRIuMAX> de %<PRIuMAX> checksums computados NÃO conferem
|
|
| 2006-07-23 |
AVISO: %<PRIuMAX> de %<PRIuMAX> checksum computado NÃO confere
AVISO: %<PRIuMAX> de %<PRIuMAX> checksums computados NÃO conferem
|
|
